domenica 31 gennaio 2016

CARNEVALE ( poesia )





È  tutta ‘na sfilata ‘e carri alleri
‘e gente mascarate.
Se songo appropriate
d’‘e vie tutte addubbate.

Abballano ‘e cchiù gruosse,
 alluccano ‘e criature
è  tutta ‘na baldoria.
È festa! È carnevale!

È ‘a festa add’‘o ricco e ‘u povero
 viven’‘a stessa storia,
surtanto pe’ pazzià!

Peccato ca ‘sti mmaschere
po’ venene levate,
e ‘o ricco torna ricco
e ‘o povero è sempe povero.
È ‘o suonno ‘e ‘nu mumento
C’‘aspetta tutto n’‘anno…

Po’ quanno ‘a festa fernisce,
s’appennene ‘int’‘armadio
‘e maschere afflusciate e
‘e lacrime d’ ‘a gioia
scumparsa appena nata,
 e pienze ca ‘sta vita è sulo ‘na sfilata,
addò, chi cchiù e chi meno
se veste cu ‘na maschera
annascunnenne ‘e pene
‘e chesta vita  ‘nfame,
speranne ca nu journe  
levannese ‘sti mmaschere,
sarranno tutt’uguali.                                      

Anna Giordano febbraio 2015
_________________________________
Carnevale

È tutta una sfilata di carri allegri e gente mascherata,
si sono impossessati delle vie tutte addobbate …
ballano gli adulti, gridano i bambini
è tutta una baldoria.
È festa! È carnevale!

È la festa in cui il ricco e il povero
Vivono la stessa storia,
soltanto per scherzare…
Peccato che le maschere dopo saranno tolte,
il ricco ritorna ricco
e il povero è sempre povero,
è il sogno di un momento
che aspetta tutto un anno…

Poi quando tutto finisce
S’appendono nell’armadio
le maschere afflosciate e
le lacrime della  gioia
svanita appena nata,
e pensi che la vita è solo una sfilata
in cui chi più e chi meno
si veste con una maschera
nascondendo le pene e a volte anche le gioie
di questa vita infame,
e sperano in un giorno in cui  
togliendosi la maschera,
saranno tutti uguali.