Un blog universale per chi ha voglia di leggere: poesie, racconti, riflessioni, aforismi e tantissime altre bizzarrie della scrittura viste attraverso gli occhi dell'anima, accompagnate da tante fotografie. "TUTTI I DIRITTI D'AUTORE SONO RISERVATI"
LE NOTTI BIANCHE - testo di Fëdor Michajlovič Dostoevskij
"Come veloci volano gli anni! E ancora ti chiedi: che ne hai fatto di quei tuoi anni?
Dove hai seppellito il tuo tempo migliore? Sei vissuto oppure no?
Guarda, dici a te stesso, guarda come il mondo diventa freddo!
Passeranno ancora degli anni e dopo di essi verrà la cupa solitudine,
verrà, appoggiata alle stampelle, la tremante vecchiaia,
e poi angoscia e desolazione…
Impallidirà il tuo fantastico mondo, appassiranno e moriranno
i sogni tuoi e cadranno come le foglie gialle dagli alberi…
Oh, Nasten’ka! Sarà triste restar solo, completamente solo,
e non avere neppure nulla da rimpiangere, nulla, proprio nulla…
perché tutto quanto perderò, non è stato che nulla,
uno stupido, tondo zero, nient’altro che sogno! “
Ringrazio Domenico Ernandes per avermi proposto questo testo magnifico,
estrapolato dal libro, appunto: "LE NOTTI BiANCHE" di Fëdor Michajlovič Dostoevskji,
autore che da sempre ho ammirato e letto i suoi romanzi
i cui personaggi hanno sempre da insegnarci e farci riflettere
sulle tematiche dell'esistenza umana
e le vicissitudini che ne fanno parte.
In questo breve testo, riassumendo, egli ci parla
dell'incontro tra il protagonista,
un sognatore, e una ragazza diciassettenne, Nasten'ka,
che incontra durante una passeggiata sulle rive di un fiume,
nel periodo in cui al nord della Russia, il sole tramonta alle ore 22:00.
L'uomo, che ha un carattere schivo, riesce a prendere confidenza
con la ragazza e, si apre a lei.
La ragazza, anche lei gli rivela la sua vita e le sue angosce,
poiché legata a sua nonna possessiva e cieca e alla promessa fatta
ad un ragazzo a lei dichiaratosi che lei non vede da un anno.
Il sognatore inizia ad essere attratto dalla ragazza,
ma lei scrive al suo innamorato dandogli appuntamento
sulle rive del fiume.
Purtroppo, lui non si presenta e lei giura di dimenticarlo,
ma non ci riesce, la stessa cosa capita al sognatore che,
innamoratosi di lei non riesce a dimenticarla,
e recatosi per la quarta notte sulle rive del fiume,
la quarta notte bianca,
vede lei che corre incontro al suo innamorato, che nel frattempo,
si è recato sulle rive del fiume,
vede i due che corrono incontro l'uno all'altro abbracciandosi.
Così, il Sognatore, assiste alla scena e comprende subito,
che quel che ha vissuto durante quelle notti bianche,
era solo un'illusione...
che lo farà ricadere nella solitudine, il suo rifugio interno.
Rivestendosi del carattere schivo a lui consono.
Penso che questo monologo tenuto dal sognatore con sé stesso,
con l'intento di rivolgersi allo stesso tempo a Nasten'ka,
sia la riflessione che emerge nel suo pensiero non come verità,
ma come illusione.
Molto bello e struggente questo messaggio,
in cui c'è il dolore della delusione, quella di un sognatore,
che si scontra nel forte e distruttivo impatto con la realtà,
che è quella di arrendersi all'evidenza di una età,
non più verde,
di un tempo passato a sognare e in cerca di qualcosa,
arrivata per lui troppo tardi.
Grazie Domenico Ernandes per avermi dato l'opportunità
Bienvenidos a SIN FRONTERAS - SENZA FRONTIERE - SANS FRONTIÈRES, el tema de esta semana es “ARTE Y BIENESTAR”. ¡Soy Jean Bruschini, como cada semana, tengo el placer de presentarles a otros valiosos miembros del equipo de Kultura Project:
• Rosario Morales Vargas de Andalucía, España, ESTILISTA y poeta
• Francisco de Paz Rodríguez de Chapas, México, ESCRITOR Y POETA
• Sofía Calvo de Lima, Perú, Abogada, escritora, directora del periódico Stockholm design e inventora
• Anna Giordano de Italia, Escritora y poeta
• Carlo Coppola de Italia, Escritor y poeta
• Souad Khalil de Bengasi, Libia, Actriz, escritora y poeta.
Juntos, exploraremos la importancia del arte en el cuidado de la psique y el alma. Cada voz trae consigo una riqueza de experiencias y perspectivas culturales, y estamos emocionados de compartir este viaje con ustedes. Únanse a nosotros en este camino iluminador, donde el arte no es solo una obra para admirar, sino un aliado en nuestra búsqueda de equilibrio y serenidad interior.
Pero eso no es todo, tenemos a tres personas especiales que se unirán a nosotros para explorar la fascinante relación entre el Arte y el Bienestar.
Nos complace dar la bienvenida a tres personas interesantes:
Harmonie Botella Chavas es la presidenta de ANUESCA, la Asociación de Nuevos Escritores de El Campello en España. Esta asociación está dedicada a la promoción de nuevos autores en el campo literario. Harmonie Botella es profesora de francés y también está involucrada con la ONG FIBRO PROTESTA YA, dedicada al reconocimiento sanitario y legal de las enfermedades autoinmunes. Estas enfermedades son a menudo invisibles y mal entendidas, y la asociación se compromete a dar voz a las experiencias de los enfermos, promoviendo la comprensión y el apoyo por parte de la sociedad. Harmonie también es escritora y ha publicado ocho libros.
Otro invitada de la noche,
Dharana Shiva: Autora del libro "Bajo un techo como cielo" sobre la encefalomielitis miálgica. Dharana Shiva aporta una voz importante a nuestro programa en lo que respecta al impacto del arte en la salud y el bienestar. Su experiencia personal con esta enfermedad crónica y su exploración del poder curativo del arte ofrecerán una perspectiva única y valiosa para la discusión.
También tenemos el placer de tener con nosotros a Blanca Nubia - Psicóloga UnirSer: Como psicóloga, Blanca Nubia podrá aportar una base científica y profesional a la conversación sobre el tema del bienestar. Su contribución probablemente se centrará en los mecanismos psicológicos a través de los cuales el arte puede influir positivamente en nuestro estado mental y emocional, ayudándonos a manejar el estrés, la ansiedad y la depresión.
Harmonie Botella, Dharana Shiva y Blanca Nubia estarán con nosotros el 9 de mayo con motivo del Día Mundial de la Síndrome de Fatiga Crónica o Encefalomielitis Miálgica.
La siguiente pregunta es única para todos: Tenemos tres minutos cada uno. Luego discutiremos todos juntos.
Aquí todos somos artistas y profesionales de diversos sectores, será interesante conocer el punto de vista de cada uno sobre esta pregunta:
¿Cómo creen que el arte puede influir y contribuir al bienestar psicológico del individuo y la comunidad? ¿Pueden contar su experiencia?
