giovedì 20 gennaio 2022

CONFIDENZE DI UNA BEFANA - Voce e poesia di Anna Giordano - Regia di Dom...


Cara la mia amica, 
lo so che non son bella, 

mi chiamano Befana perché son proprio strana. 

Arrivo, come vedi, in groppa ad una scopa, 
avrei potuto essere la moglie di un Befano, 

ma come tu già sai, mi hanno dato in sposa 
ad uno che tu conosci, lui pure porta i doni ed anche in cielo vola, 

però lui sopra una slitta ed io sopra una scopa.  

Non c’incontriamo mai perché lui ha le renne,

mentre io… neppure le penne! 

Così, devo adattarmi… però se ben ci penso,
se pure sembro meschina e anche un po' mingherlina,
e lui un po’ spaccone con la sua pancia opulenta, 

non me ne frega niente!

Tanto anche i Re Magi arrivano con ritardo

e siccome loro sono dei saggi 
viaggiano più adagio, in groppa a dei cammelli, 
che non vanno a petrolio ma a foraggio. 

Loro come noi portano dei doni,

ad un Bambino  del quale festeggiamo la nascita.

Certo che Babbo Natale si vede che è emancipato 
scorrazza per i cieli tutto imbacuccato, 

e che da lui, la posta, funziona con l’orologio! 

È  sempre il primo a giungere, e se io non sapessi che
fosse nato in Lapponia o pressappoco di lì,  
avrei scommesso che lui fosse nato in Svizzera.

Comunque cara la mia amica,ormai anch'io son giunta aprimi la porta,  
ho un piccolo messaggio per te e, 
da Befana o strega, da come mi si dipinge, 
ti porto questo saluto da parte di una Befana 
che se ricordo bene, credo si chiami Anna.

Tramite questo messaggio ti annuncia che le feste son belle e bene defunte,  

ma con il cuore ti dice che l’affetto e l'amicizia restano

e t’augura un anno di festa, un mondo di belle cose, su tutto salute e amore, 

insieme a tutti i tuoi cari! 

Ti abbraccia forte e ti prega, di scusare questa Befana, che malgrado la sua corsa,

arriva sempre in ritardo soltanto il 6 di gennaio 

per  chiudere le feste e
dirti ancora… 

 BUON ANNO!


MAYOR - Texto de I. Zoe - Voz de Anna Giordano - Dirigido por Domenico E...



Mayor-texto de I. Zoe


 Cuanto mayor te haces,más buscas zapatos cómodos.

 Cuanto mayor te haces más quieres presencias positivas.

 Cuanto más envejeces más alimentos saludables debes comer, evitar el alcohol y caminar mucho.

 Cuanto más envejeces más seleccionas a las personas y a todo.

 Cuanto mayor te haces prefieres la soledad a presencias inútiles.

 Cuanto mayor seas,más sabrás seleccionar y elegir si permanecer en silencio, si hablar,si ignorar.

 Cuanto más envejeces, menos reaccionas y a menudo eliges ignorar.

Cuanto mayor te haces más importancia le das a las personas y menos a las cosas.

Cuanto mayor te haces menos te gustan las discusiones, los conflictos, las provocaciones.

Cuanto mayor seas más te gustará ir liviano, te importará todo un comino y  vivirás el día.