sabato 4 maggio 2013

Invito alla musica e alla poesia

Invito alla musica e alla poesia... rivolto particolarmente ai melomani, musicisti e cantanti lirici.

Ringrazio il maestro compositore: "Santino Cara" che ha composto una delicata aria per soprano e pianoforte sui versi di una mia poesia in lingua francese intitolata:" Pour..."

In attesa del CD, potete ascoltare l'aria, cliccando sul link sottostante, la voce è stata prodotta da un software  per la dimostrazione sul sito che riguarda gli spartiti.


Buon ascolto.


https://www.youtube.com/watch?v=JXoJB6vYuqQ


http://santinocara.musicaneo.com/sheetmusic/sm-183562_pour_-_soprano_and_piano_cs222_no_2.html
Aggiungo il secondo link  di un altro sito dove oltre all'aria composta sulla poesia "Pour..." potete ascoltare un altro brano scritto su una poesia di Cresy Caradonna "Vol d'étoiles".
http://www.sheetmusicplus.com/title/Deux-Chansons-d-Amour-Soprano-et-Piano/19885571
    Pour…    

   

    Pour évoquer la lumière,

    je raconterais  le soleil de tes yeux.



    Pour évoquer la mélodie,

    ferai-je  écouter le son de ta voix.


  •     Pour évoquer la vie
    ferai-je entandre
    les battements de ton cœur

    Pour évoquer  l’amour…
    je parlerais de toi.


  Per…

  Per evocar la luce,
  racconterei  il sole dei tuoi occhi .

  Per evocar la melodia,  
 farei ascoltare la tua voce.

 Per evocar la vita,
 farei sentire i battiti del tuo cuore.

 Per evocar l’amore,
           parlerei di te.  

                                          Anna Giordano