Cos’è Natale?
Voce narrante: INTRODUZIONE
La mamma col bambino sta addobbando l’albero di
Natale ed il presepe.
Gennarino domanda alla mamma…
GENNARINO - Mammà, ma cos’è Natale?
MAMMA -
Eeee, Gennarììì! Ma che domande sono
queste? Comme si nun ‘o sapisse cher’è!
Lo festeggiammo tutti gli anni!
GENNARINO - No, io voglio sapé pecché ogni anno facciamo l’albero e per giunta anche il
presepe?
Che mi costa un giorno di raccolta per il muschio, e che non posso
andare neppure la domenica a jucà’o
pallone, pecché papà decide sempre di
andare a
raccoglierlo la domenica. E in più devo aiutarti a fare il presepe e
l’albero!
Ho pure il diritto di sapere non ti pare?
MAMMA - Sì, Gennarì! Ma tu’o
ssaie che Natale se festeggia in tutto il mondo, che centinaia
di
famiglie fanno la festa in casa, e i bambini aspettano Babbo Natale che gli
porta
i doni, e si mangiano tante cose buone, come
pure ‘o nonno, ch’aspetta Natale
cull’ove
m’piette, pe se magnà tutte quelle che nun se’ magne dint’a tutto l’anno!
Senza parlà poi ‘e zi Vicienzo,
ca’ è meglio ‘e lle fa dieci vestiti e non
invitarlo a
mangiare a Natale.
Poco fa, m’ha telefonato dicenne
che vuleva sapé cosa preparavo di buono per la
Vigilia e per
Natale. Eh…no! Perché lui… non gli basta un giorno! A tavola ci
resta duje juorne
d’affilato, Gennarì!
GENNARINO - Ma tu perché lo inviti, mamma, e non gli dici che quest’anno non stai bene?
MAMMA - Occhéé ? Tié! E perché devo attirami la jella addosso?
GENNARINO - Mammà , io una cosa non ho capito.
MAMMA - Speriamo che sia l’ultima Gennarì!
GENNARINO - Ma, perché al nord è Babbo Natale a portare
i regali il 25 dicembre e qui,
come al solito, e
agge fatte pure o cunto, arrivano cu trirce Juorn’ ‘e ritardo,
il 6 gennaio, ora dirai che il 13 porta furtuna?
MAMMA - Bravo Gennarì, hai trovato da solo la risposta, anche perché quest’anno
come gli altri anni Babbo Natale ha incaricato la Befana di portarteli.
GENNARINO - Ecco appunto, parliamone! Mi sai dire perché Babbo Natale, che è un vecchio,
ci manda una donna che è vecchia pure lei, c’a putesse f’arrupusà ‘nu poco;
ca ce song tanti giovani precari ca nun tenene ‘a fatica, pecché nun lascene
‘o post’a loro?
MAMMA - Gennarì, ma che idee te venene
‘ncape, nunn’ avive ditte ch’era l’ultima
domanda? Chesta, me pare’n’inchiesta!
GENNARINO - Maaaa’,
io sono ormai grandeee! Ho quasi dieci anni e ‘na cosa non agge capito,
perché a Natale se fa festa, ma pe’ chi? Pe’ nuie o pe ‘o Bambino Gesù?
MAMMA - Ma è la festa di tutti, è la nascita di Gesù è il suo compleanno!
GENNARINO - Ah ! Ma allora pecché fin’e mo non l’hai detto e mi hai parlato di tutto,
fuorché d' 'o festeggiato?
MAMMA - Gennarì, oggi nun te capisco!
GENNARINO - Eh! ‘O ssapevo! So io, ca mo, agge
capito, tanto ‘o sacce che doppe Natale,
tutto
fernisce.
Passat’o santo e
passat’è a festa! Pigliamme ‘o Babeniello cu’ e pasture, e li
mettiamo a
dormire pe n’anno, dinte a nu scatulo chiuso e ‘mpulverato,
scurdannece e Isso…
fin’all’anno
che’vvene!
Anna Giordano dicembre 2008.
